Άρης: «Ο Χιμένεθ δεν αναφέρθηκε στον Ουζουνίδη, δεν άκουσε καλά ο μεταφραστής»
Θέση για τις δηλώσεις Χιμένεθ για τους τραυματισμούς στον Άρη, μετά το τέλος του αγώνα με τον Παναθηναϊκό, στο πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής της Stoiximan Super League, πήρε η «κίτρινη» ΠΑΕ.Η ΠΑΕ Άρης φρόντισε να ξεκαθαρίσει ότι ο Ισπανός τεχνικός δεν αναφέρθηκε στον Μαρίνο Ουζουνίδη, όπως αρχικά υπονοήθηκε, αλλά υπήρξε παρερμηνεία καθώς δεν άκουσε καλά ο μεταφραστής.
Αναλυτικά:
«Ο Χιμένεθ δεν είπε ποτέ για τον Ουζουνίδη κάτι, αλλά ανέφερε: “τι έκαναν με αυτήν την ομάδα το καλοκαίρι;” Πάνω στην ένταση μετά το ντέρμπι άκουσε λάθος ο μεταφραστής. Μάλιστα ο μεταφραστής του Άρη ζήτησε συγγνώμη για την παρερμηνεία».